Nogal wat toneelverenigingen dragen in hun naam een soort ‘intentieverklaring’: Iever en Eendracht (Menen), De Leutemakers (Harelbeke), Hoger op (Harelbeke-Stasegem, Moorsele), Deugd en Vreugd (Heestert), Streven (Vichte), Nut en Vermaak (Menen), Kunst en Eendracht (Waregem), enz.
	De naam De Gebroken Spiegel heeft helemaal geen stichtende of moraliserende betekenis. Hij refereert eenvoudig naar de grime-spiegel die aan diggelen viel tijdens de opvoering van Hoe ouder hoe zotter (1970). Toen Roland Depreux de naam bedacht kon hij er onmogelijk de symbolische geladenheid van inschatten...die zou pas in het jaar 1985 aan het licht komen...
	De naam De Gebroken Spiegel was er eigenlijk al voor de vereniging er was, maar het logo zou een decennium op zich laten wachten. Het komt er pas ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van De Gebroken Spiegel. Het is een ontwerp van de Bellegemse cartoonist Handi (Hans Dierick).